立即注册 登录
诗生活网 返回首页

orchid的个人空间 http://poemlife.com/?78354 [收藏] [复制] [RSS]

日志

9,11 -夏洛特.帕森

已有 13 次阅读2017-9-11 15:00 |个人分类:2017|系统分类:诗歌

在街上你经过我
我和您一起乘地铁
你住在我下面的大厅里
一天早晨在公园里我赞赏你的狗
我们排队等着一场音乐会
我和你一起在咖啡馆里吃饭
在酒吧里你站在我旁边
暴雨期间我们挤在一顶遮阳蓬下
我们匆匆穿过街道,闯红灯
我偶然邂逅转过街角的你
你踩了我的脚
我为你把着门开道
我在冰上滑到时你帮我站起来
我抢到最后一张星期日时报
你偷了我的车
我们永远在汽车站等
我们在湿热的八月一身汗
我们缩着肩膀对抗雨夹雪
我因电影而发笑
我们选举之后哼着说反对
我们在教堂里歌唱
今晚我为你点上一支蜡烛
为你们所有的人。
You passed me on the street
I rode the subway with you
You lived down the hall from me
I admired your dog in the park one morning
We waited in line for a concert
I ate with you in the cafes
You stood next to me at the bar
We huddled under an awning during a downpour
We dashed across the street to beat the light
I bumped into you coming round the corner
You stepped on my foot
I held the door for you
You helped me up when I slipped on the ice
I grabbed the last Sunday Times
You stole my cab
We waited forever at the bus stop
We sweated in steamy August
We hunched our shoulders against the sleet
We laughed at the movies
We groaned after the election
We sang in church
Tonight I lit a candle for you
All of you
“Nine-Eleven” by Charlotte Parsons.

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

手机版|Archiver|诗生活网 ( 湘ICP备10205203号 )

GMT+8, 2017-9-21 15:14 , Processed in 0.044871 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部